top of page

Ладонь

  1. כַּף יָד

каф яд

ладонь


  1. כַּף רֶגֶל

каф рэгель

подошва, ступня, стопа


Палец- Эцба אצבע ж.р


Большой палец - агудаль אֲגוּדָל (для ноги - боhен בּוֹהֶן ).


Указательный - эцба הָאֶצבַּע הַמוֹרָה


Средний - ама אַמָה


Безымянный - кмица קמִיצָה


Мизинец - зерет זֶרֶת


  1. אֶצבַּע נ [ר אֶצבָּעוֹת]

эцба ж.р. [мн.ч. эцбаот]

палец


  1. אֶצבַּע אֱלוֹהִים

эцба элоhим

перст Божий


  1. אֶצבַּע הַגָלִיל

эцба hагалиль

район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца


  1. הָאֶצבַּע הַקטַנָה

hаэцба hактана

мизинец


  1. אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

эцба мешулешет

кукиш, фига


  1. בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

бэн hаэцбаот

(проскальзывает) меж пальцев


  1. עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

им эцба аль hаhедэк

в напряжении (держа палец на курке)


  1. הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

hехзик эцба аль hадофек

держал руку на пульсе


  1. הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

hаэцба hамора

указательный палец


  1. עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

аль кцот эцбаот

на цыпочки (встать); на цыпочках


  1. אֶצבַּע צרֵדָה

эцба црэда

средний палец


  1. אֶצבָּעוֹן ז'

эцбаон м.р.

напёрсток


https://www.slovar.co.il/translate.php



 
 
 

Kommentare


bottom of page