Однокоренные слова 12 א ז ן
- Лариса Миро
- 21 окт. 2019 г.
- 1 мин. чтения

Интересный корень, связанный с возможностью человека слышать, удерживать равновесие, взвешивать и т. д.
אוֹזֶן נ озэн ж.р. ухо; слух
אוֹזֶן הַיָם озэн hаям морское ухо (моллюск)
אוֹזֶן קַשֶבֶת озэн кашевет внимание (к кому-л.)
אוֹזנוֹ כּרוּיָה озно круйа он благосклонно слушал, он внимательно прислушивается
אוֹזנֵי הָמָן ознэй hаман треугольные пирожки с маком, пекущиеся к празднику Пурим (букв. уши Амана)
בְּאוֹזנֵי беознэй в присутствии, перед (кем-то рассказывать)
כּבַד-אוֹזֶן квад-озэн тугоухий
בַּחֲצִי אוֹזֶן бахаци озэн вполуха
אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל ознаим лакотэль у стен есть уши (пословица)
צָרַם אֶת הָאוֹזֶן царам эт hаозэн резать слух
צָלְלוּ אוֹזנָיו цалелу ознав был потрясён услышанным
אוֹי לָאוֹזנַיִים שֶכָּך שוֹמעוֹת ой лаознаим шеках шомъот не желаю это слушать!
יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ אוֹמֵר йишмеу ознэха ма шепиха омер послушай, что ты говоришь!
מְאוּזָן меузан был сбалансирован, уравновешен
הוּזַן hузан 1. был введён (данные в компьютер) 2. его кормили
весы (прибор)
мознаим мн.ч. м.р. מֹאזנַיִים ז"ר
https://www.slovar.co.il/translate.php
Comments