Алфавит 3 Дагеш, огласовки, конечные буквы

Алфавит иврита состоит из 22 согласных букв. Ни одной гласной. Как в начале слов появляются гласные звуки?

• На помощь приходят две буквы Аин ע и Алеф א , не имеющие своего звука, то есть «немые» буквы.Эти буквы, являющиеся гортанными, имеют удивительное свойство — не иметь своего звука. Они звучат так, как диктуют им огласовки моделей, биньянов.

• В начале слова эти буквы используются для передачи гласных звуков.

Например, в именах собственных: Ольга, Ирина, Анна, Ульяна , Элла

אִרִינָה, אוֹלְגָה, אַנָה, אֶלָה, אוּליָאנָה

В именах собственных, географических названиях, не пришедших из арабского языка, в заимствованных словах,- выбор за буквой Алеф

אוקראינה, אמריקה, אנגליה, אירן

В географических названиях, пришедших из арабского языка - Аин.

Во всех остальных ситуациях — выбор буквы зависит от корня слова. Также, следует не забывать, что в качестве приставки может выступать только буква Алеф.

В конце слов Алеф не произносится, а буква Аин часто произносится как А. Аин в конце слова может принимать еще дополнительную, «вкравшуюся» огласовку А

שוֹמֵעַ

Слова, в конце которых есть буквы Аин или Алеф — это слова мужского рода, кроме нескольких исключений.

Дагеш в буквах, что это такое?

В алфавите иврита существуют группы букв, объединенных общими правилами.

Среди таких групп надо отметить буквы, принимающие Дагеш.

Дагеш это точка в середине буквы, меняющая ее звучание, даже удваивающая силу звучания. Это очень хорошо можно проследить на примере слова Суббота שבּת Шабат.

В современом иврите такие измененения слышны в трех буквах Бет-Вет, Каф-Хаф и Пей-Фей.

בּ-ב

כּ-כ-ך

פּ-פ-ף

В начале слова всегда звучит Бет בּ, Каф כּ и Пей פּ , а не Вет ב , Хаф כ и Фей פ

В конце слова всегда звучит наоборот. Только у букв Хаф ך и Фей ף есть свое конечное написание в конце слова. Таков алфавит иврита.

В середине слов может быть и то, и другое, в зависимости от модели слов, от сочетания огласовок. Существует связь между огласовкой Шва и появлением или отсутствием Дагеш в середине слова. Дагеш может быть легким и тяжелым. Это подробнее рассматривается в последующих уроках начального курса иврита в нашем ульпане.

Зная правила и применяя их на практике, можно избежать ошибок при написании слов и при чтении текстов.

Пять букв, имеющих особое написание в конце слова

Хаф софит

ך

Мем софит

ם

Нун софит

ן

Фей софит

ף

Цади софит

ץ

Что можно почерпнуть из этой информации? Можно без сомнения употреблять в конце слова букву Куф, если слышим звук К, так как Каф софит не существует, есть только Хаф софит.

Подведем итоги:

Алфавит иврита состоит из 22 букв. Все буквы — согласные.

Гласных букв нет. Нет и заглавных букв.

Каждая буква в гематрии имеет числовое значение и используется для отображения цифр, чисел, летоисчисления, дней недели и т.д

Все буквы могут выполнять главную функцию — входить в состав корня. В основном, корни слов в иврите состоят из ТРЕХ букв, реже — из ЧЕТЫРЕХ.

Есть особые буквы, которые могут выпадать при спряжении глаголов и корень кажется ДВУХБУКВЕННЫМ.

Есть буквы, которые могут выступать в роли приставок, предлогов, окончаний, помощников при произношении.

Две буквы алфавита иврит являются немыми и не имеют своего звука.

Это буквы Алеф и Аин. Эта особенность используется при необходимости в начале слова произнести, написать, прочитать гласный звук. Буквы Алеф и Аин звучат так, как им велит огласовка.

Четыре буквы составляют группу ГОРТАННЫХ букв. Это Алеф, Хей, Хет и Аин. Эти буквы в моделях слов не принимают модельный дагеш, не принимают огласовку Шва На и зачастую Шва Нах тоже не принимают. В гортанных буквах вместо Шва появляется один из видов Хатаф.

Три пары букв могут принимать ДАГЕШ и менять свое звучание. Это Бет-Вет, Каф-Хаф-Хаф софит, Пей-Фей-Фей софит в начале слова эти буквы всегда имеют Дагеш, в конце слова — никогда не имеют.

Две буквы Шин и Син имеют одинаковое написание, но по сути, это разные буквы с разным звучанием

Пять букв имеют особое написание в конце слова

Хаф софит, Мем софит, Нун софит, Фей софит, Цади софит

Изучение букв неотрывно от изучения огласовок.

Успешного изучения иврита!

Ульпан Иврит Без Зубрежки. Очные курсы в Кирьят-Моцкине: грамматика иврита, чтение, письмо, изучение новых слов, вхождение в речь

#иврит #алфавит